Conclusion: I should find someone to talk to me about my gender, IN FRENCH. Candidates: my actual therapist; or the social worker at Checkpoint Bern (a native Francophone); or seeing the trans specific social worker at Checkpoint Lausanne.
After Zurich Pride, I'm planning on doing Pride Romandie (much smaller) in Bulle (medium size village, ie, tiny in terms of places that have pride parades). Friend Hobbit S and their partner V will pick me up in Bern and drive me there.
Hobbit S has been asked to point-person an Asexual gathering/marching conglomerate. Parade too small to require that all groups have A Float. I found this out when I suggested that we three (all some flavour of trans) meet up with TGNS.
S is unsure if they should Organise an ace thing.
Me: OH happy to join up there!
Me: I can volunteer my rusty French! I thinK I can even explain why I'm there without implying you're my partner!
And then I had twenty seconds to think and... okay I COULD probably describe the circumstances of my ace-compatibility and how I know that, via describing K, etc. Or I could just... grab the available mostly-fits term, demisexuel*le. (I would have to make strategic choices about nouns and adjectives and pronouns, and I can't get any iel-users to explain how they do grammatical accord, if they don't all do the soft-stop * form, which I'm pretty sure they don't all do and also isn't a top option for me, I just sound like I can't speak French.)
I do not grab this term in English, for two reasons: firstly, most people I know who ID as demisexual react with repulsion to the concept of polyamory and all CERTAINLY go :s to the idea of bangin' on a first date, which I do occasionaly do. My... whatever, my weird situation is composed not of "know well before being able to countenance sex" so much as "I don't actually lust after people, most of the time, until AFTER I've already slept with them". IE, i require the "deep connection" of "able to have sex with this person, and indeed, I did, look" before wholistically lusting. (Some exceptions apply) Most demisexual and grey-ace people I know regard my sexual choices as repulsively hornt.
Secondarily, I have reason to believe that if I invested in asexuality as my primary identity I would use that to restrict myself. Given my well-attested Repression History, and that I... keep dating people with higher libidos than me, and envying them, like I WANT to be hornt but am not... this seems unwise.
And of course RIGHT NOW given I'm off the pill for once, and considering taking T, it seems foolish to sign up to an identity primarily understood as "not horny".
BUT. If I had to introduce myself in French in an ace space, then yes, I would say demisexuelle (probably in that form), with a bit of a shrug. And I therefore realised that if happened to hook up with a francophone... yeah, I would use demisexuelle to approximate my whole... DEAL. And I would feel a lot less angst about it than I would using the analagous term in English. It's just a WORD. If it achieves the COMMUNICATION GOAL, then HOORAY, I have COMMUNICATED IN FRENCH.
I think I really need to talk to someone about Gender in French. My German just isn't good enough to do the job, but my French might.
(Also: what if I signed in to Lingoda classes as Ed and just... used M grammar? It would feel fake. But deliberately fake as opposed to offensively fake. I don't know if it would fuck up my language aquisition, but I feel like defaulting to m is a common grammar error, so if I aquired it, a few weeks of immersion or a chunk of fr>de should break me of it...)
After Zurich Pride, I'm planning on doing Pride Romandie (much smaller) in Bulle (medium size village, ie, tiny in terms of places that have pride parades). Friend Hobbit S and their partner V will pick me up in Bern and drive me there.
Hobbit S has been asked to point-person an Asexual gathering/marching conglomerate. Parade too small to require that all groups have A Float. I found this out when I suggested that we three (all some flavour of trans) meet up with TGNS.
S is unsure if they should Organise an ace thing.
Me: OH happy to join up there!
Me: I can volunteer my rusty French! I thinK I can even explain why I'm there without implying you're my partner!
And then I had twenty seconds to think and... okay I COULD probably describe the circumstances of my ace-compatibility and how I know that, via describing K, etc. Or I could just... grab the available mostly-fits term, demisexuel*le. (I would have to make strategic choices about nouns and adjectives and pronouns, and I can't get any iel-users to explain how they do grammatical accord, if they don't all do the soft-stop * form, which I'm pretty sure they don't all do and also isn't a top option for me, I just sound like I can't speak French.)
I do not grab this term in English, for two reasons: firstly, most people I know who ID as demisexual react with repulsion to the concept of polyamory and all CERTAINLY go :s to the idea of bangin' on a first date, which I do occasionaly do. My... whatever, my weird situation is composed not of "know well before being able to countenance sex" so much as "I don't actually lust after people, most of the time, until AFTER I've already slept with them". IE, i require the "deep connection" of "able to have sex with this person, and indeed, I did, look" before wholistically lusting. (Some exceptions apply) Most demisexual and grey-ace people I know regard my sexual choices as repulsively hornt.
Secondarily, I have reason to believe that if I invested in asexuality as my primary identity I would use that to restrict myself. Given my well-attested Repression History, and that I... keep dating people with higher libidos than me, and envying them, like I WANT to be hornt but am not... this seems unwise.
And of course RIGHT NOW given I'm off the pill for once, and considering taking T, it seems foolish to sign up to an identity primarily understood as "not horny".
BUT. If I had to introduce myself in French in an ace space, then yes, I would say demisexuelle (probably in that form), with a bit of a shrug. And I therefore realised that if happened to hook up with a francophone... yeah, I would use demisexuelle to approximate my whole... DEAL. And I would feel a lot less angst about it than I would using the analagous term in English. It's just a WORD. If it achieves the COMMUNICATION GOAL, then HOORAY, I have COMMUNICATED IN FRENCH.
I think I really need to talk to someone about Gender in French. My German just isn't good enough to do the job, but my French might.
(Also: what if I signed in to Lingoda classes as Ed and just... used M grammar? It would feel fake. But deliberately fake as opposed to offensively fake. I don't know if it would fuck up my language aquisition, but I feel like defaulting to m is a common grammar error, so if I aquired it, a few weeks of immersion or a chunk of fr>de should break me of it...)