highlyeccentric: Sign on Little Queen St - One Way both directions (Default)
[personal profile] highlyeccentric
I have a yong suster
Fer biyonde the see;
Manye be the druries
That she sente me.

She sente me the cherye
Withouten any stoon,
And so she dide the dove
Withouten any boon.

She sente me the brere
Withouten any rinde;
She bad me love my lemman
Withoute longinge.

How sholde any cherye
Be withoute stoon?
And how sholde any dove
Be withoute boon?

How sholde any brere
Be withoute rinde?
How sholde I love my lemman
Withoute longinge?

Whan the cherye was a flowr,
Thanne hadde it no stoon;
Whan the dove was an ey,
Thanne hadde it no boon.

Whan the brere was unbred,
Thanne hadde it no rinde;
Whan the maiden hath that she loveth,
She is withoute longinge.




Text with gloss at luminarium. We read this in our newly-formed Middle English group yesterday - I was utterly charmed by the riddling effect, as well as by the unusual fact of a text whch suggests longing is not the epitome of love.

Date: 2013-09-26 12:09 pm (UTC)
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)
From: [personal profile] kaberett
o, but this is charming!

Date: 2013-09-26 04:15 pm (UTC)
rymenhild: Manuscript page from British Library MS Harley 913 (Llude sing cuccu)
From: [personal profile] rymenhild
My favorite thing about this poem is that it's actually still in oral circulation. I learned a ModE version as a traditional song when I was a child. I can't think of any other examples of Middle English poetry that are so closely related to contemporary variants.

(For once, my default icon is appropriate in context!)

Profile

highlyeccentric: Sign on Little Queen St - One Way both directions (Default)
highlyeccentric

April 2025

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 16th, 2025 04:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios