highlyeccentric: Dr Who Season Five - She's Amy, and surrounded by Romans (Amy surrounded by romans)
[personal profile] highlyeccentric
Sadly, I have no Russian poetry to share.

Firstly: those who are inclined to resent the Russian userbase of livejournal for the current DDoS debacle (or anything else) should perhaps go and read Syn's latest DW post on LJ Russia, the DDoS attacks, and why LJ would probably not exist at all anymore if it weren't for lj.ru. And you should also read the New Yorker's article on Alexey Navalny's anti-corruption efforts and consider the critical role LJ has to play in this sort of activity in Russia. To quote [personal profile] holyschist's comment to Syn's post: maybe quashing free speech in Russia is actually a bigger problem than the inconvenience to English-language users..

----

On with the poetry!

Not My Best Side
(Read accompanied by this picture)

I

Not my best side, I'm afraid.
The artist didn't give me a chance to
Pose properly, and as you can see,
Poor chap, he had this obsession with
Triangles, so he left off two of my
Feet. I didn't comment at the time
(What, after all, are two feet
To a monster?) but afterwards
I was sorry for the bad publicity.
Why, I said to myself, should my conqueror
Be so ostentatiously beardless, and ride
A horse with a deformed neck and square hoofs?
Why should my victim be so
Unattractive as to be inedible,
And why should she have me literally
On a string? I don't mind dying
Ritually, since I always rise again,
But I should have liked a little more blood
To show they were taking me seriously.

II

It's hard for a girl to be sure if
She wants to be rescued. I mean, I quite
Took to the dragon. It's nice to be
Liked, if you know what I mean. He was
So nicely physical, with his claws
And lovely green skin, and that sexy tail,
And the way he looked at me,
He made me feel he was all ready to
Eat me. And any girl enjoys that.
So when this boy turned up, wearing machinery,
On a really dangerous horse, to be honest
I didn't much fancy him. I mean,
What was he like underneath the hardware?
He might have acne, blackheads or even
Bad breath for all I could tell, but the dragon--
Well, you could see all his equipment
At a glance. Still, what could I do?
The dragon got himself beaten by the boy,
And a girl's got to think of her future.

III

I have diplomas in Dragon
Management and Virgin Reclamation.
My horse is the latest model, with
Automatic transmission and built-in
Obsolescence. My spear is custom-built,
And my prototype armour
Still on the secret list. You can't
Do better than me at the moment.
I'm qualified and equipped to the
Eyebrow. So why be difficult?
Don't you want to be killed and/or rescued
In the most contemporary way? Don't
You want to carry out the roles
That sociology and myth have designed for you?
Don't you realize that, by being choosy,
You are endangering job prospects
In the spear- and horse-building industries?
What, in any case, does it matter what
You want? You're in my way.

By U.A. Fanthorpe (1929 - 2009)

Date: 2011-04-09 01:28 am (UTC)
anachronisma: (Default)
From: [personal profile] anachronisma
I have Russian poetry; google Anna Akhmatova. I especially recommend the works in her first book of poetry "Evening"/"Vecher" (sometimes translated "Night"). They're shorter and deeply moving.

You are posting such interesting poems. Hm. I like this one. But I think you have good taste in poetry.

Date: 2011-04-09 02:47 am (UTC)
holyschist: Image of a medieval crocodile from Herodotus, eating a person, with the caption "om nom nom" (Default)
From: [personal profile] holyschist
Ha, I was just going to suggest Akhmatova.

Profile

highlyeccentric: Sign on Little Queen St - One Way both directions (Default)
highlyeccentric

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 29
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 02:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios