THIS IS A VIOLATION OF MY CLOSE FRIENDS

[highlyeccentric]

Angevin2 fed Shakespeare quotes into a program which translates them from English and Japanese and back again until it reaches 'translation equilibrium' (the input is the same as the output, or putting it through again won't mangle it any further). The results are posted as a quiz. with results here.