Behold my most bizzare-feeling exercise in Pointed Letters yet

[highlyeccentric]

Mostly bizarre-feeling because in French, and because I had to use a lot of google translate (vocab I don't often require!):

Bonjour monsieur ou madame,

je vous écris pour vous remercier et complimenter pour votre provision des toilettes neutres à Berne (et aussi à Bâle). Je suis un femme cis, mais j'ai des amis (et en fait mon petit-ami) trans, et je suis heureux de trouver, après j'ai déménager à Berne, la gare fournit des installations sûres pour eux.

En plus, j'ai trouvé que les toilettes neutres à Berne et à Bâle à l'air, pour moi, plus sûre. Ils sont plus ouverts que les toilettes sexuée à Genève, avec bonnes liens due vue en toute direction. Ils ont plus d'espace pour les bagages, les landaus et tout les choses comme ça. Je crois aussi que c'est plus simple pour les familles - un père peut accompagner sa petite fille, ou un mère son fils; et pour les adultes ambulants qui a besoin d'un soignant c'est sûrement plus simple que les toilettes divisées.

Pendant la période de déconfinement j'ai voyager à Genève et j'ai trouvé que les toilettes là-bas sont moins efficace pour le distance sociale que ces à Berne: l'espace peut accueillir 6 personnes, mais si 3 femmes sont déjà la, on doit patienter (et l'écran ne compte pas les deux genres). Contrairement, à Berne l'écran donne un numéro pour les urinoirs ut un pour les toilettes. C'est vraiment plus simple.

J’espère que vous pouvez envoyer mes compliments à vos collèges a Bâle, et à vos supérieurs mon espoir que les toilettes à Genève peuvent devenir neutre à ses heures.

Merci,

Amy Brown

Perhaps, another day, I will message Geneva station a complaint that their gendered toilets are inefficient, especially in the context of social distancing.

Comments

[sfred]

<3

[highlyeccentric]

I could rhapsodise for MANY MORE WORDS about how the toilets in Basel are genuinely one of the NICEST public loo spaces I have ever been in. I saw a few common installations in Japanese toilets that could enhance them (eg: things that look like half-car-seats, made by the baby changing table company Koala, on the wall to put your baby in while you pee. I'm told they're in the men's stalls too), but for sheer nice feeling and functionality of space? Basel are winning.

[sfred]

I will have to visit them sometime!

[highlyeccentric]

It's a really open space, and there are BENCHES to sit on in the middle. It's like they actually thought about 'what kind of people use station toilets' and planned for parents with prams & kids, groups of adults with baggage who leave one person to mind the suitcases... shocking, really.

Unfortunately, probably as a consequence of being a pretty big space, they're in an out-of-the-way underground space that's not intuitive to find. Although now that i think about it, none of the major stations in Switzerland have intuitively-located-in-my-mind loos, so maybe I just don't think Swiss enough.

[sfred]

That sounds great apart from counterintuitive location.

[highlyeccentric]

Incidentally, would you like to be included under my TMI and/or personal filters? My access list is tight enough that I rarely use them, but TMI gets a workout on the rare occasions I'm having a sex life, and personal filter... actually mostly for things that are personal enough to someone ELSE that I want to lock it down while I process / record it.

You seem trustworthy! And otherwise cool!

[sfred]

That sounds good - thank you. You seem trustworthy and cool too!