highlyeccentric: Sign on Little Queen St - One Way both directions (Default)
[personal profile] highlyeccentric

There is a slideshow, with pictures, but i can't be bothered uploading them to photobucket for you. suffice to say, they are mildly amusing cartoons.
oh- the aim of the exercise is to compare the typical aussie with the typical french person, using some comparatives and subjunctives, for three or four minutes. Obviously, this is not the whole thing.

note: i'm rather stuck trying to think of places to use subjuntives... if there's somewhere here where i could have, and haven't, do tell :D

and i realise 'no worries, mate' doesn't work so well in french... you should've seen the attempts i made for 'she'll be right, mate!' though :P

Slide 1
Si on compare les français aux australiens, on trouvrai des différences sinificant.
Slide 2
Je te present… l’australien.
Il adore le criket. Tout l’été, il regarde les matchs de criket. Il ne s’interesse pas à les politiques, mais il ètait trés accablé [is this a word? i cobbled it together from a verb, and we haven't been taught/ i don't remember that] quand les anglais a gagné les ‘Ashes’.
Il n’est pas le plus intelligent. Il ne s’inquiète pas souvent- sauf où l’Australie perdait le cricket! Il dit ‘Pas de soucis, mon copain!’
Slide 3
Et voilà… le français!
I adore le vin- et il est trés fier de ses vins. Si une autre pays ose appeller son vin ‘Champagne’, il s’enragerai!
Le français, il croit qu’il est plus cultivé que tout le monde, parce-que son pays a beaucoup de monuments historicale, des philosophes important et des artistes célèbre.
L’australien, il ne croit pas que quel qu’un soit moins cultivé qu lui. Il n’aime pas la culture. Quand Morris Iemma a devenu le Premier de l’Etat ‘New South Wales’, il a rassuré les citoyens que il n’était pas cultivé, mais il aimerait le criket et le rugby.

Slide 4
La cuisine australienne, comme les australiens, est plus simple que la cuisine français. Quand on fait une fête en Australie, on fait un barbeque dans le jardin, où on joue le cricket. Si on voudrait de la variété, on peut fait une fête en Septembre ou Octobre, où on voit le rugby sur la télé.
Slide 5
Par contre, le français ont des goûts plus raffiné. Les chefs français peut obliger tout les choses être savoureux, même les grenoilles! Aussi, ils inventaient le barbeque que les australiens adorent. Même notre Université a engagé un chef français.


ed: imagine the accents are in there, i cannot be bothered going through and retyping them just for the internet. they are in the powerpoint and the word version... not that it matters, 'cos its an oral.

ed 2: oh, hello, the accents survived. never mind.

i loves you all :D *pointed looks at anyone who knows any french*

THANK YOU JOSH :D YOU ARE FABULOUS.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

highlyeccentric: Sign on Little Queen St - One Way both directions (Default)
highlyeccentric

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 29
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 03:14 am
Powered by Dreamwidth Studios