The correct (read most often used by a large margin) term for someone from Sydney is a "Sydneysider" or the plural Sydneysiders" I don't know why, but it turns out alliteration is more common than most people realise.